À paraître : Paris Pochoirs

Paris Pochoirs était le nom d’un site Internet créé au début de l’année 2003 par Michel Longhi et sa fille Samantha. Une belle histoire familiale qui a contribué à beaucoup de partage. En 2008, Michel décède brutalement quelques jours avant l’ouverture du Cans Festival, évènement qu’il aurait adoré, et quelques mois après la sortie du livre Stencil History X. En 2011, les compteurs se remettent à zéro avec un magnifique ouvrage historique revenant sur trente ans d’histoire.

Paris Pochoirs est d’ores et déjà un livre de référence avec la volonté de regrouper les œuvres et les artistes qui ont marqué cette pratique, spécificité parisienne dont l’origine remonte à 1981 avec Blek le Rat. Les grands noms du mouvement – Blek le Rat en tête, mais aussi Miss.Tic, Nemo, Mosko & Associés, Jef Aérosol, Artiste-Ouvrier, C215… – se retrouvent ici associés à des pochoiristes qui, pour être restés anonymes, ont également fait preuve d’un réel talent.
Divisé chronologiquement en quatre parties, les auteurs (Samantha Longhi et Benoît Maître) se sont attachés à raconter l’histoire du pochoir de ses prémisses durant les années 70 jusqu’à nos jours. La richesse de l’iconographie (plus de 300 documents) répond à celle du contenu textuel – biographies des artistes, citations, encadrés techniques, une bibliographie exhaustive ainsi qu’une cartographie du pochoir à Paris, autant d’éléments qui ont pour vocation de rendre Paris Pochoirs vivant, dynamique et interactif. On a essayé de n’oublier personne et de rendre hommage à toutes ces belles personnalités.

Merci à tous les artistes pochoiristes de Paris et d’ailleurs, du siècle dernier, du siècle présent et de ceux à venir…

Samantha Longhi & Benoît Maître
Paris Pochoirs
Éditions Alternatives
256 pages
17 x 24 cm, couverture cartonnée et sérigraphiée

En librairie le 24 novembre 2011

Dans chaque exemplaire du livre, en cadeau, cette reproduction d’un pochoir inédit de Jana & Js pour Paris Pochoirs.

Fresh outdoor : Stinkfish

Voilà une bonne raison de prendre un livre en mains. Les œuvres mixtes au pochoir de l’artiste colombien Stinkfish figurent dans le livre récemment paru, Nuevo mundo chez DGV. L’auteur Maximilano Ruiz à qui l’on devait déjà Graffiti Argentina va, avec cet bel ouvrage, vers l’exhaustivité de la scène d’Amérique du sud et centrale. Beaucoup d’images, peu de textes, des citations d’artistes en début de chapitre, mais on en a quand même pour son plaisir. C’est en tout cas l’occasion de remontrer l’univers de Stinkfish avec une première fresque réalisée en avril et une seconde en mai à Bogotá. L’artiste d’après photo, et chose rare chez les pochoiristes, aime à montrer la photo de son modèle face à son œuvre.

11 juin/ Dédicace Artiste-Ouvrier & Jana & Js

Samedi 11 juin, Artiste Ouvrier et JS de Jana & Js seront présents chez Fernando dans le cadre des Lézarts de la Bièvre afin de dédicacer leurs ouvrages respectifs publiés chez Critères Éditions dans la collection Opus Délits.
Chez Fernando est le lieu de rendez-vous traditionnel pour les artistes urbains et aficionados de l’art de rue, chaque mois de juin, au moment des Lézarts de la Bièvre. Pour rappel l’association travaillant à la mise en valeur du patrimoine de la rivière souterraine éponyme convie chaque année à réaliser un parcours d’oeuvres sur les murs des 5e et 13e arrondissements afin d’accompagner les visiteurs dans leur visite des ateliers portes ouvertes. Miss.Tic a inauguré cette initiative en 2001. Le parcours d’art urbain, qui devait présenter le travail de dA cRuZ, a malheureusement été annulé cette année à la dernière minute.  Ce n’est pas pour autant une raison pour bouder son plaisir côté promenade. il reste de belles choses à voir dans le quartier.

Chez Fernando
6, rue de l’Arbalète, Paris 5e
Dédicace de Js et Artiste Ouvrier
de 12h à 16h

———–
Saturday, June 11, Artiste Ouvrier and JS from Jana & Js  will be present at Fernando as part of the Lézarts de la Bièvre to sign their respective books published by Critères Éditions at Opus Délits collection.
Fernando’s is the traditional appointment of urban artists and street art aficionados, each June, at the time of the  Lézarts de la Bièvre. To recall the association working for the enhancement of the heritage of the underground river La Bièvre  and invites each year to achieve a course of works on the walls of the 5th and 13th districts in order to accompany visitors as they visit the open doors of the studios. Miss.Tic launched this initiative in 2001. The urban art trail, which would present the work of DA CRUZ, has unfortunately been canceled this year in the last minute. This is not necessarily a reason stay at home, there are still beautiful things to see in the neighborhood.

Fernando’s
6, rue de l’Arbalète, Paris 5e
Signing of Js and Artiste Ouvrier
from 12am to 6pm

SHX / Stencil Librairie

Prendre de nouvelles bonnes résolutions avant l’été : faire un régime et s’occuper de son blog. Changer la bannière de temps en temps. Couvrir l’actualité le plus régulièrement possible et donner son avis critique, voilà le credo de SHX depuis sa naissance début 2009. Stencil History X est d’ailleurs plus qu’un blog et le prouve avec l’ouverture d’une librairie en ligne spécialisée.
Si cette image ci-dessus vous fait rêver et que vous avez une âme d’archiviste et de collectionneur, vous pourrez trouver de plus en plus de livres sur le sujet et dès à présent le fameux Stencil History X itself et un panel d’ouvrages monographiques comme le Community Service de C215, et les monographies Opus Délit de Miss.Tic, Jef Aérosol, Epsylon Point, etc. Frais de ports offerts sous certaines conditions. Et il doit même rester en stock quelques exemplaires signés du Jana & Js… Alors préparez vos étagères ! Et venez-voir notre sélection ici.
————
To take good new resolutions before Summer : go on a diet and taking care of his blog. Cover the news as regularly as possible and give critical opinion, this is the credo of SHX since its birth in early 2009. Stencil History X is also more than a blog and proves it by opening an online bookstore about stencil art. If the image above makes you dream then you have a soul archivist and collector, you will find more and more books on the subject. From now the famous Stencil History X book Itself is available and a panel of monographs such as C215 Community Service and small monographs by Opus Délits collection like Miss.Tic, Jef Aerosol, Epsylon Point, etc.. Free shipping on certain conditions. And it might be in stock a few signed copies of Jana & Js left … So prepare your shelves! And come to visit our selection here.

L’art se rue, une microédition sur l’art urbain parisien

L’Art se rue est le titre d’un ouvrage s’intéressant à douze figures émergentes du street art parisien : Jana & Js, Rero, Ludo, Ella & Pitr, Titi from Paris, Thom Thom, Sixo, YZ et le collectif WAYLA. L’ouvrage est tiré à 700 ex, h’Artpon étant une association loi 1901 qui se positionne comme « micro-éditeur », sur un marché particulier caractérisé par ses petits tirages, sa conception originale (créer un « objet-livre » singulier) et son auto-diffusion. Outre son aspect exclusif, la seconde richesse de ce livre réside dans l’essai de 24 pages de Karen Brunel-Lafargue. On ne peut que se réjouir de ce contenu analytique invitant à la réflexion.

Le lancement de L’Art se rue se fait à la Bellevilloise le 26 mai prochain à 19h30 avec une performance des artistes suivie à 21h par une conférence.
La Bellevilloise
19-21, rue Boyer
75020 Paris
Métro Ménilmontant ou Gambetta

C215, Community Service book, trailer

Brooklyn Street Art vient de lancer un trailer sur le nouveau livre de C215 Community Service à l’occasion de son lancement en avant-première à la Galerie Itinerrance le 12 novembre prochain.
———-
Brooklyn Street Art has just launched a trailer on the C215′s new book Community Service on the occasion of its launch in preview at the Gallery Itinerrance November 12.

C215, Community Service
Broché / 132 pages / 22 x 22 cm
Couverture by RomanyWG
CRITERES EDITIONS
A paraître en janvier 2011 en librairies
Lancement exceptionnel en avant-première à la Galerie Itinerrance le 12 novembre 2010 – Dédicace à 20h30

C215, Community Service, un livre, une expo

Je crois qu’on ne présente plus C215 sur Stencil History X ! Son histoire est désormais liée à l’histoire du pochoir de cette fin des années 2000. Il a démontré à quel point cet outil pouvait nous emmener loin. Géographiquement, d’une part, car il nous fait voyager à travers tous les continents, globetrotteur, avec des points d’ancrage toutefois comme Mirleft au Maroc. Techniquement d’autre part, car l’outil de carton moqué par l’univers du graffiti pour sa facilité d’utilisation a définitivement un potentiel dépassant toutes les attentes. C’est dans une très bonne interview récemment donnée à Modart Magazine que Christian Guémy revient sur sa technique.
Il nous emmène aussi vers une dimension sociale, qui dérange, parfois, qui émeut, et qui fait appel à la sensibilité du public avec la représentation d’enfants orphelins, de sans-abris, de toutes ces personnes aux bans de la société auxquelles nous n’avons pas envie de nous identifier.

C215 se définit également comme un artiste de rue. Il peint de jour, presque chaque jour, le plus souvent sans autorisation et signe depuis peu de son véritable patronyme, Christian Guémy. Cet engagement est fort et fait pleinement partie de sa démarche de peintre. Chaque pochoir est par ailleurs pensé et créé ad hoc de manière à se fondre dans son environnement, et interagir avec ses habitants.

Community Service est la première exposition de C215 à la Galerie Itinerrance qui le représente depuis plus un an. L’exposition en deux parties, présentera les œuvres de sa dernière série vibrante de couleurs ainsi qu’un certain nombre de pièces uniques s’inscrivant dans un langage proprement urbain.

Community Service est également un livre, une monographie pour être précis, à paraître aux Editions Critères en janvier 2011. Il rassemble les témoignages en images et en textes d’une douzaine de photographes en Europe et aux Etats Unis : Vitostreet (FR), Chrixcel (FR), RomanyWG (GB), Luna Park (US), Jaime Rojo (US), Lois Stavsky (US), Jessica Stewart (IT), Vinny Cornelli (US), Lionel Belluteau (FR), Elodie Wilhem (CHE), Unusualimage (GB), Gregory Smith (BR). Pour en savoir un peu plus sur le livre, vous pouvez lire la dernière interview que Christian a donnée à Canal Street.
Ce bel ouvrage de 132 pages est un témoignage humain sur l’engagement urbain de cet artiste et est tout simplement indispensable. Il sera disponible en avant-première à la Galerie Itinerrance le 12 novembre 2010.

C215, Community Service
Broché / 132 pages / 22 x 22 cm
Critères Editions
25 euros
Couverture par RomanyWG
Introduction et interview par Steven P.Harrington de Brooklyn Street Art
Préfaces de Thierry Froger, collectionneur, et Marc & Sara Schiller de Wooster Collective
A paraître en janvier 2011 en librairies

Disponible en avant-première à la Galerie Itinerrance le 12 novembre 2010

« C215, Community Service »
Exposition du 12 novembre au 25 décembre 2010 à la Galerie Itinerrance

Vernissage le vendredi 12 novembre à partir de 18h00
Dédicace de l’ouvrage Community Service en avant première avec l’artiste et les photographes.

Galerie Itinerrance
7bis, rue René Goscinny – 75013 Paris
M° Bibliothèque F.Mitterrand
Ouverte du mercredi au samedi de 14h à 19h

Community Service est soutenu par Graffiti Art magazine, Vitostreet, Crack For your Eyes, Modart, Canal street, Trace TV, Nova, Brooklyn Street Art et Stencil History X.

————————————————————————

We don’t need to introduce C215 anymore on Stencil History X! His story is now linked to the history of the stencil art from the late 2000s. He demonstrated how this tool could take us far away. Worldwide, firstly, because he takes us across continents with some anchor points as Mirleft, Morocco. Technically on the other hand, because this tool mocked by the world of graffiti for its ease of use has a potential exceeding all expectations. In this very good interview recently given to Modart, Christian Guémy discusses his technique.
He also takes us to a social dimension, which disturbs some, which moves, which appeals to sensitivity through the representation of orphans, homeless, of all such persons to the bans of society whom we don’t ‘have desire to identify ourselves.

C215 is also defined as a street artist. He paints during the day, nearly every day, often without permission and signs recently of his true name, Christian Guémy. This commitment is strong and is fully part of his approach as a painter. Each stencil is also conceived and created ad hoc in order to blend into its environment, and interact with its inhabitants.

Community Service is the first exhibition of C215 at Galerie Itinerrance which represents him over one year. The two-part exhibition will present artworks from his latest series full of vibrant colors and a number of unique pieces in a urban language.

Community Service is also a book, a monograph to be precise, upcoming by Critères Editions in January 2011. The Community Service book gathers the testimonies of a dozen photographers in Europe and the United States: Vitostreet (FR), Chrixcel (FR), Romanywg (GB), Luna Park (U.S.), Jaime Rojo (U.S.), Lois Stavsky (U.S.), Jessica Stewart (IT), Vinny Cornelli (U.S.), Lionel Belluteau (FR), Elodie Wilhem (CHE), Unusualimage (UK), Gregory Smith (BR). To learn more about the book, you can read the latest interview that Christian has given to Canal Street.
This beautiful 132 pages book is a human testimony to the urban involvement of C215 and it is simply indispensable. It will be available in preview at the Gallery Itinerrance November 12, 2010.

C215, Community Service
Paperback / 132 pages / 22 x 22 cm
Critères Editions
25 euros
Cover by RomanyWG
Upcoming in January 2011 in bookstores
Launching at Galerie Itinerrance on November, 12, 2010

Introduction and interview by Steven P. Harrington of Brooklyn Street Art

Prefaces Thierry Froger, collector, and Marc & Sara Schiller of Wooster Collective

To be published in January 2011 in bookstores

« C215, Community Service »
Exhibition from November 12 to December 25, 2010 at Galerie Itinerrance

Opening Friday, November 12 from at 6pm
Signing of Community Service book.

Galerie Itinerrance
7a, rue René Goscinny – 75013 Paris
M ° Bibliothèque F. Mitterrand
Wednesday to Saturday from 2 to 7 pm

Community Service is supported by Graffiti Art magazine, Vitostreet, Crack For your Eyes, Modart, Canal street, Trace TV, Nova, Brooklyn Street Art and Stencil History X.

Street Art Stencil Book @ Laurence King

Encore un livre de street art vous me direz ? OUI et c’est loin d’être le dernier ! C’est tant mieux ; c’est au public d’aiguiser son sens critique afin de faire le tri parmi le volume impressionnant de nouveautés sur ce terrain si tendance, tout comme c’est le cas au moment de la rentrée littéraire.
Aujourd’hui, nous nous penchons sur les éditions anglaises Laurence King qui ont publié il y a peu Le Street Art Stencil Book ON.Studio. Le concept est on ne peut plus original : vingt pochoiristes ont été invités à découper un nouveau pochoir afin qu’il soit représenté en découpe laser dans le livre comme matrice prête à être utilisée. Quand on sait quelle valeur les artistes du pochoir donnent à leurs matrices, le pochoir en tant qu’oeuvre originale, comme clé de voûte de toute création, on est tout simplement ravis de tant de générosité. Par ailleurs, leurs efforts ne s’arrêtent pas là puisque chacun d’entre eux a aussi peint dans la rue ce pochoir inédit, la photo de son application in situ accompagnant chaque participation.
Le line up : Alexandre Orion (BR), Blek Le Rat (FR), Paul Insect (UK), Aiko (JAP), Eine (UK), Pure Evil (UK), Borf (USA), Nick Walker (UK), Btoy (ESP), Logan Hicks (USA), XOOOOX (ALL), Ben Frost (AUS), C215 (FR), Bandit (ESP), D-Face (UK), M-City (POL), Hush (UK), Eelus (UK), Jef Aerosol (FR), Mantis (UK).

Une initiative originale qui en fait un livre incontournable dans la bibliothèque de l’aficionados du stencil art !

Another book of street art ? YES and it is far from being the last one ! So much better it is for the public to sharpen their criticism in order to sift through the number of releases in this subject.
Today, we stare at the English publisher Laurence King who recently published The Street Art Stencil Book ON.Studio. The concept is original: Twenty stencil artists were invited to cut a new stencil so that it can appear in the book as a template ready for use. When you know what value the stencil artists give to their stencil, as an original work, as the cornerstone of any creation, we are absolutely delighted before so much generosity. Moreover, their efforts do not stop there since each of them has also painted their stencil on the street. The picture of the action in situ is an application to accompany each entry.

The line up: Alexandre Orion (BR), Blek Le Rat (EN), Paul Insect (UK), Aiko (JPN), Eine (UK), Pure Evil (UK), Borf (USA), Nick Walker (UK), Btoy (ESP), Logan Hicks (USA), XOOOOX (GER), Ben Frost (AUS), C215 (FR), Bandit (ESP), D-Face (UK), M-City (POL), Hush (UK) , Eelus (UK), Jef Aerosol (U.S.), Mantis (UK).

An original initiative which makes it a must read in the bookshelves of the stencil art aficionados!

Sten & Lex’s book by Drago

Drago vient de consacrer une monographie à Sten & Lex qui est présentée en avant-première française à l’occasion de leur exposition solo à la Galerie Itinerrance à Paris. Cet ouvrage est sorti en Italie le mois dernier pour leur exposition à la C02 Gallery, à Rome, et dévoile donc en 40 pages une nouvelle série d’oeuvres éxécutées dans une nouvelle approche technique. Le Stencil Poster intrigue… Est par ailleurs disponible chez Itinerrance une édition limitée à 100 exemplaires, en coffret collector, contenant le livre et un print signé et numéroté. A ne pas rater…

Drago has recently published a monographs book dedicated to Sten & Lex which is presented in French avant-première for their solo show in Paris at the Galerie Itinerrance. This book has been launched a few weeks ago for their show at the CO2 Gallery in Rome. It unveils through 40 pages a new series of artworks made in a new technique. The Stencil Poster intrigues… A 100 ultra limited edition stenciled boxes, which contains a copy of the book and a signed and numerated print, will be seenable and just a few of copies will be availlable. An occasion not to miss…

Pochoirs et pochoiristes à Bruxelles

J’ai l’honneur de présenter aujourd’hui cet ouvrage dont le sous-titre, « Etude contextualisée des graffitis urbains de la capitale de l’Europe » nous laisse entrevoir toute la portée scientifique. Serge-Louis n’est pas étranger à ce style drolatique 3e degré 1/2 auquel son blog confidentiel nous avait déjà largement habitué. En effet,  » Pochoirs et Pochoiristes à Bruxelles  » contient des interviews d’artistes, des essais issus du même blog et plus de 300 photographies de pochoirs de Bruxelles. Car même si son génie est incontestable, il n’y a pas que Bonom à Bruxelles. Voici ce que j’avais mis en avant par exemple l’été dernier avec Doctor H ou encore Spencer.
Il est le fait de Serge Louis et Vanessa Sutour du blog stencils.be qui y travaillent depuis 2008. Petit plus : la préface par Samantha Longhi (moi-même, parfaitement).

Ce dimanche 28 février sort donc dans un premier temps une version digitale et gratuite que vous pouvez télécharger ici.
Et ce soir, Samedi 27 Février : soirée de présentation au Mirano Brussels. On en reparle…
—————-
I have the honor to present this book whose subtitle, « A study of contextualized urban graffiti in the capital of Europe » glimpse the full scope of science.
Serge-Louis has got this fun writing style with a 3rd degree and we already saw that in his blog. Indeed, « Stencils and stencil artists in Brussels » contains artists interviews, essays from the same blog and more than 300 pictures of stencils in the city. Even if his genius is undeniable, Bonom is not alone in Brussels. Here’s what I put forward last summer with Doctor H or Spencer. Then Serge Louis and Vanessa Sutour from the blog stencils.be have been working on this since 2008. A most : the foreword by Samantha Longhi (myself ladies and gentlemen).

This Sunday, February 28 : release of a first digital version that you can download for free here.
And tonight, Saturday, February 27: Launching party at Mirano Brussels. We’ll tell about it more later.