Kriebel, Doel

Fres in the air : M-City in Bogota

M-City revient d’un long voyage sur le continent américain. Il était encore récemment en Colombie, à Bogota, à l’occasion du Bogota Stencil Festival 2010. Ses dernières pièces de rue racontent un peu l’histoire d’un jeune polonais en Amérique du Sud. Choc des cultures. M-City voyage énormément mais il pourrait ici être facile de penser ce séjour en terme d’influences et d’évolution. En effet, le street art vivifiant de Bogota n’aurait-il pas emmené M-City vers une touche plus décorative ? Tout en retrouvant le monumental en noir & blanc, On découvre pour la première fois la courbe et la volute qui vont presque jusqu’à évoquer un David Ellis. Hâte de savoir quelle sera la prochaine étape des pérégrinations artistiques de M-City…

M-City returned from a long trip on the American continent. He was until recently in Bogota, Colombia, at the Bogota Stencil Festival 2010. His last outdsoor artworks tell a story of a young Polish travelling to South America. Clash of cultures. M-City travels a lot but here it might be easy to think this trip in terms of influences and developments. Indeed, Bogota vivid street art would have brought M-City to a more decorative touch? While finding the monumental black and white elements, we discover for the first time the curve and the scroll that could almost evoke David Ellis. Curious to know what is the next step of artistic wanderings of M-City …

Ender, Rome

Ce sont mes amis de Crack For Your Eyes, basés en Hollande, qui ont des agents un peu partout, qui me donnent des nouvelles du parisien Ender dont l’actu se situe en ce moment à Rome. C’est pas beau le cosmopolitisme du street art ? Ender continue donc son travail sur les enfants s’amusant, jouant et grimaçant dans les rues de la capitale italienne (comme quoi on n’a pas forcément besoin d’un Eric M. pour faire voyager ses oeuvres - French private joke, sorry). Et on attend de voir quelles bêtises ces gamins vont bien pouvoir trouver à faire.
—————–
My friends for Crack For Your Eyes, Holland based, who have agents everywhere, gave me some news from Paris based Ender who is currently in Rome. How beautiful is the cosmopolitanism of street art ! Ender therefore continues his work on children having fun, playing and grinning in the streets of the Italian capital (Thus you don’t need a Mr. Eric M. for make your art travelling - French private joke, sorry). And we wait to see what these kids are I could find to do stupid now.

Rero et ses pochoirs de textes

Rero renouvelle le pochoir de texte à travers ce projet réalisé dans un hôpital désaffecté en banlieue parisienne. Le texte en jeu questionne la notion d’autorisation, de droit et de transgression des actions artistiques, implicitement dans l’espace public bien que l’espace investi le soit peu (public). Rero raye par ailleurs son texte à la manière des blogueurs lorsqu’ils veulent faire de l’ironie, et ce avec un gigantisme qui ne peut être qu’impactant. Le résultat est plastique et novateur. La suite, vite !

Rero renews the stencil text’s categorie through this project in an abandoned hospital near Paris. The text questions the notion of authority, author right, and transgression of artistic actions, implicitly in the public space although this one is little public. Rero also cossed his text off like the bloggers do when they want to be ironic. He stencilled it in huge scale which is so impressive. The result is plastic and innovative. I can’t wait for the following !

M-City & Gaia in NYC

M-City commence bien l’année, en ce moment à New-York, il ne chôme pas. Il vient de réaliser une monumentale collaboration avec Gaia et avec le soutien de la Brooklynite Gallery. Pour plus de détails, check Vandalog.
————–
M-City started the year well, currently in New York, he is not asleep. He just made a monumental collaboration with Gaia and with the Brooklynite Gallery. For more details, check here on Vandalog.

Stencil art @ Art Basel 2 : Herm Life

Stencil art @ Art Basel Primary Flight

Cette année encore, Logan Hicks a pris en charge des dizaines d’artistes afin de les emmener vers la réalisation de fresques monumentales à l’occasion de Art Basel Miami. Primary Flight compte chaque année la crème du street art, côté pochoir, Logan himself, Adam 5100 qui mélange pose au pinceau et à la bombe et Pisa73 qui a fait le long voyage depuis Berlin.
————-
On this year again, Logan Hicks has taken dozens of artists in charge to take them to the achievement of monumental murals at Art Basel Miami. Primary Flight annually hosts the best of street art. As for stencil art, we found for sure Logan himself, Adam 5100, who stencilled mixing brush and spray and Pisa73 who made the long trip from Berlin.

Joe Iurato’s timelapse

Joe Iurato vient de réaliser son premier pochoir de rue grand format. Bien que j’ai été au premier regard perturbée par l’insertion des couleurs, je dois avouer que le résultat est à la hauteur de ses plus petits formats en gammes de noirs et gris. La poésie n’en perd rien, au contraire.
Ce pochoir à été réalisé à partir d’une photo de Transgress. Timelapse by Nilepoc.com Musique from Abel Okugawa.
————–
Joe Iurato has just completed his first large scale outdoor stencil. While I was at first glance disrupted by the insertion of colors, I must admit that the result is equal to his smaller greyscales pieces. Poetry wins.
This stencil was created from a picture by Transgress. Timelapse by Nilepoc.com. Music from Abel Okugawa.

Paint & Beer Festival, Amsterdam

Le festival Paint & Beer, festif comme son nom l’indique, s’est déroulé à Amsterdam du 15 au 18 octobre 09. Les artistes invités sont intervenus en live répartis sur deux sites, accompagnés de Djs et d’un public nombreux. Côté pochoir étaient présents Lukedaluke, Orticanoodles, Zibe, Fake, Quasikunst, iamdoom, L.E.T., Snub23 bien-sûr qui est responsable de l’organisation de l’évènement et dont vous pourrez lire une interview pas plus tard que demain. Et merci à Crack For Your Eyes pour la timelapse video de Snik réalisant un pochoir de 2,5 m de haut.

The Paint & Beer Festival, with a stron potential of party, was held in Amsterdam from October 15 to 18. Artists made some live paintings on two locations, accompanied by DJs and a large audience. As for stencil were present Lukedaluke, Snik, Orticanoodles, Zibe, iamdoom, L.E.T., and Snub23 of course who is organizing the all event you can read an interview of on tomorrow. Thanks to Crack For Your Eyes for the Snik’s timelapse video.

Read more »

Victor Ash and his huge stencil murals

Victor Ash est né au Portugal en 1968, il a vécu ensuite en France jusqu’en 1996 avant de s’installer à Copenhague. Il est surtout célèbre pour ses immenses fresques murales en pignons, comme ce cosmonaute de 22 mètres de haut qu’il a réalisé à Berlin en 2007 ou encore ces deux personnages de 25 mètres de haut scrutant l’horizon d’un vieux bunker de la Seconde Guerre Mondiale à Bremen cette année. Il vient récemment d’éxécuter une troisième commande dans la ville de Berlin pour le syndicat “Ver.di” qui ferait office de symbole politique pour un salaire minimum légal. Les parisiens ont également pu avoir accès à son travail lors de l’exposition Tag au Grand Palais ainsi que dernièrement chez Agnès B lors de son exposition Graffiti- Etats des lieux. Merci au site Urbanartcore pour l’info.

Victor Ash was born in Portugal in 1968, then he lived in France until 1996 before moving to Copenhagen. He is especially famous for his huge murals like this 22 meters high cosmonaut that was made in Berlin in 2007 or those 25 meters high two characters scanning the horizon from an old bunker dating World War II in Bremen this year. He has recently painted a third commission in Berlin for the labor union “Ver.di” which should be a political symbol for statutory minimum wages. The Parisians have also gained access to his work at the Tag exhibition at the Grand Palais and latterly at Agnes B Galleryin Graffiti-Etats des lieux. Thanks to Urbanartcore for this news.