Aiko, qui a fait partie du collectif Faile, continue son bout de chemin de carrière solo aux Etats Unis. Son style naïf, enfantin et féminin se déploie cette fois dans un hôtel de Los Angeles, The Standard in Hollywood. C’et à l’occasion de son expo « Vivid Fiction » avec la japonaise géniale Junko Mizuno et Samuel Lowder à la Merry Karnowsky Gallery qu’elle a réalisé cette commande murale.
——————- Aiko, who was part of the collective Faile, continues her long way solo career in the U.S. Her style is naive, childish and feminine and unfolds this time in a hotel in Los Angeles, The Standard in Hollywood. It was at the occasion of her exhibition « Vivid Fiction » featuring the great Japanese Junko Mizuno and Samuel Lowder at Merry Karnowsky Gallery she has done this mural commission.
L’actualité de l’été 2010 a été contre toute attente assez riche. Pendant que nombreux d’entre vous se prélassaient sur la plage, les pochoiristes travaillaient d’arrache pied. Cela a été le cas de C215 qui a marqué la capitale londonienne d’une exposition remarquable, d’Andrea Michaelsson qui a émerveillé le quartier de la Grazia de ses nouvelles créations, Leckomio et sa première exposition solo sur le continent américain, etc, etc. Autant de sujets sur lesquels je reviendrai car il vaut mieux tard que jamais.
Bref, aujourd’hui, nous pouvons revenir sur l’été de Sten & Lex qui sont restés au sein de leurs frontières.
Cela a commencé par une installation murale monumentale dans le Museo Caradente, le palazzo collicola, à Spoleto, suivie par une exposition personnelle à la Mondo Bizzarro Gallery à Rome. Ils y ont présenté une nouvelle série de douze portraits dans la lignée de ceux déjà montrés à Rome à la CO2 Gallery et à la Galerie Itinerrance à Paris les mois passés. Nous attendons maintenant avec impatience leur prochaine expo, duo cette fois, à la Brooklynite Gallery, à New York, aux côtés du jeune Gaïa.
The news of the summer 2010 was rich enough against all odds. As many of you were lounging on the beach, some stencil artists worked extremely hard. This was the case of C215, who hit London with an outstanding exhibition, Andrea Michaelsson who dazzled the area of Grazia’s new creations, Leckomio and his first solo exhibition in US etc., etc. So many subjects I will come back on later.
In short, today let’s see the Sten & Lex’s summer who remained within their borders. It began with a huge mural installation in the Museo Caradente, in the Palazzo Collicola, Spoleto, followed by a solo exhibition at the Mondo Bizzarro Gallery in Rome. They presented a new series of twelve portraits in line with those already shown in Rome at the CO2 Gallery and the Gallery Itinerrance in Paris a few months ago. We now look forward to their next show in Fall, duo, this time at the Brooklynite Gallery, New York, alongside the young Gaia.
M-City que l’on ne présente plus sur ce site est un voyageur effréné. A peine revenu de Los Angeles, il travaille déjà d’arrache pieds à la préparation de sa prochaine expo solo à Paris à la Galerie Itinerrance mais aussi à la réalisation d’une grande fresque dans sa ville natale, qui, pour la première fois, lui donne les honneurs.
Los Angeles, M-City présente lors d’un duo show avec le photographe Boogie des œuvres inédites entre Révolution industrielle et futurisme à la Galerie Carmichael. Celui que l’on connaît comme un fresquiste monumental, ne s’est pas arrêté aux cimaises de la galerie et a battu son propre record en peignant une locomotive longue de 85 mètres.
Watch !
—————- M-City we don’t introduce anymore here is a frantic traveler. Just returned from Los Angeles, he is already working hard to the preparation of his next solo show in Paris at Galerie Itinerrance but also to a large mural in his home town, which for the first time gives him the honors.
Los Angeles, M-City puts on display in a duo show with photographer Boogie unpublished works between Industrial Revolution and Futurism at Carmichael Gallery. The one who is known as a large scale muralist did not content himself with the walls of the gallery and broke his own record by painting a locomotive of 85 meters long.
Watch!
Cela fait presque un an déjà que SHX a eu le plaisir d’interviewer Boxi. Nous avons eu le loisir d’observer sa trajectoire depuis jusqu’à cette vidéo qui montre le process de peinture d’un de ses derniers pochoirs en six layers.
———— It has been almost a year since SHX had the pleasure of interviewing Boxi. We had the opportunity to observe his trajectory since until this video that shows the process of painting of his last six layers stencils.
Logan Hicks a été suivi par l’équipe de Jet Set Graffiti avec son fils Sailor lors de son exposition à la Opera Gallery de NYC et la préparation de sa dernière sérigraphie en cinq couleurs : Life Line ! Elle nous arrive en deux versions. La première est imprimée avec des encres métalliques et pailletées et éditée en 60 exemplaires. La seconde, la version luxe, est limitée à 15 exemplaires et est Gold ! A découvrir pour l’instant à NYC ainsi qu’à Paris à la Galerie Itinerrance dès ce soir.
Life Line “Liquid Graphite”
2010
Sérigraphie en 5 couleurs
Imprimé avec des encres métalliques sur du papier 325 g
96 x 127 cm
Edition de 60
250 euros
Life Line “Gold”
2010
Sérigraphie en 5 couleurs
Imprimé en or métallisé sur du papier 325 g
96 x 127 cm
Edition de 15
420 euros
———————- Logan Hicks was followed by the Jet Set Graffiti‘s video team with his son Sailor at his exhibition at the Opera Gallery in NYC and during the preparation of his last five colors screenprint : Life Line! It comes in two versions. The first one is printed with metallic inks and silver flakes and is an edition of 60. The second one, the deluxe version is limited to 15 copies and is Gold! Check out for the moment in NYC and in Paris at the Galerie Itinerrance tonight.
Demain s’ouvre un trio show de tout intérêt à la Opera Gallery de New York avec Logan Hicks, Anthony Lister et Michael Kalish. Côté stencil, nous nous intéressons évidemment de plus près au travail de Logan Hicks, la star américaine historique du pochoir. Voici donc aussi l’occasion de découvrir une vidéo exclusive glanée sur le très bon site Brooklyn Street Art. Et pour finir de vous mettre du baume au coeur, sachez que Logan viendra montrer sa barbe rousse très très prochainement à Paris. Des détails dans les jours à venir…
Tomorrow begins a very intestesting trio show at the Opera Gallery in New York featuring Logan Hicks, Anthony Lister and Michael Kalish. As for stencil, we are obviously interested closer to the work of Logan Hicks, historical NYC based star of stencil art. Here is also the opportunity to discover an exclusive video picked up from the great website Brooklyn Street Art. And last but not least, you have to know that Logan Hicks will also show his red bear very very soon in Paris. Details upcoming soon …
Broken Crow est un duo de peintres muralistes vivant à Minneapolis, et comme vous devez déjà le savoir, composés de John Grider et de Mike Fitzsimmons. Ce dernier vient d’être papa d’une belle petite fille, revenons, pour sa naissance sur la création d’une autre oeuvre qui ne saurait rivaliser de beauté ni de magie mais qui concours toutefois à notre bonheur, l’amour de l’art…
—————————– Broken Crow is a duo of mural painters living in Minneapolis, and as you already know, composed by John Grider and Mike Fitzsimmons. This guy is the brand new and happy father of a beautiful little girl. So back to the creation of another work that can’t rival the beauty or magic of little Annabelle but helps to our happiness, for love of art…
Exhibitions, Videos | sam | 
1 septembre 2010 6:00 | 
Comments (0) 
